aradwan.com

ABOUT ME

Hi, I’m Ahmed Radwan, a Spanish language specialist, translator, and public speaker from Egypt.
My story with Spanish began back in 2018, when I decided to dive into a language that felt distant yet strangely familiar. What started as a simple hobby quickly became a lifelong passion that shaped both my personal and professional journey.

By 2020, I had entered the market as a Spanish-speaking professional, starting my journey in the call center industry before expanding into translation and communication. Since then, I’ve collaborated with creators and organizations that helped me grow beyond expectations.

I’ve translated and interpreted for creators such as Amr Nassouhy (Saba7o Korah), Mohamed El Hady, and Amr El Hady, as well as working with international platforms like TEDx, Upwork, and Yanfaa. Through these experiences, I’ve worked across three languages — Arabic, English, and Spanish — helping ideas travel across cultures and reach new audiences.

As a public speaker, I’ve taken the stage multiple times, delivering talks focused on language, growth, and personal development. My speaking experience allows me to connect with audiences and communicate ideas that go beyond words — because communication, at its core, is about connection.

Alongside my work in languages and communication, I have also invested in developing my content creation skills through specialized courses and workshops with creators such as Mohamed Elboraiy (Peace Cake), Kareem Hanafy, Yasser Mamdouh, and Yahya Azzam.
This allows me to approach content not just as a creator, but as a communicator who understands storytelling, audience engagement, and digital presence.

In the education space, my Spanish course on Yanfaa became one of the most-watched programs on the platform, helping thousands of learners approach the language in a simple, engaging, and practical way.

My work has been recognized in multiple Egyptian media outlets including Magazine 3030 and Telegraph Egypt, who featured my story as one of the young voices shaping the field of language education and communication.
But beyond titles or achievements, what truly drives me is seeing someone fall in love with a new language — because that’s when transformation really begins.

Every stage I step on, every video I make, and every translation I deliver is part of one bigger mission:
to make languages a bridge — not a barrier — between people and cultures.

PROJECTS & COLLABORATIONS.

2025

Yanfaa Platform – Spanish Language Instructor

Yanfaa.com

Produced and presented a complete Spanish course that became one of the most-watched on the platform, focusing on simple, engaging, and story-driven teaching.

2024

WUF12 – Interpreter (Arabic ↔ Spanish)

World Urban Forum

Provided live interpretation between Spanish and Arabic for international participants, contributing to cross-cultural communication at a global event.

2022

Saba7o Korah – Translation Collaborator

Saba7o korah - صباحو كورة

Collaborated with Amr Nassouhy on translating the 2022 FIFA World Cup Final (France vs. Argentina) video from Arabic to Spanish, bringing Arab football analysis to a global audience.

positions

2026

Head of Spanish Department

Instituto Lorca

2025

Co-founder and partner

Elite Gate