aradwan.com

Translating 6 videos for Mohamed El Hady

Mohamed El-Hady

Mohamed El-Hady is an Egyptian storyteller and filmmaker who has traveled extensively, capturing and sharing his experiences with a global audience. He is the co-founder of Sushimi by K, a unique culinary venture that reflects his entrepreneurial spirit. With a strong presence on social media, he has built a following of over 4 million across platforms like Instagram, TikTok, and YouTube. On TikTok alone, he has garnered more than 20 million likes and 1.5 million followers. His Instagram is filled with engaging reels, while his YouTube channel showcases his filmmaking projects and travel documentaries. Through his content, Mohamed inspires others to explore new cultures, embrace diversity, and see the world from fresh perspectives.

Year

2024

Client

Mohamed El-Hady

Services

Translation

Project

Translating 6 videos for Mohamed El-Hady on his YouTube channel.

Description

Mohamed El-Hady contacted me via WhatsApp, as he was familiar with my previous work as a translator for his cousin, Amr Nassouhy. He proposed a collaboration on his video projects, starting with a documentary about the Yemeni island of Socotra. Recognizing the value of making his content accessible to a broader audience, we continued working together for two months, translating a total of six videos. These videos, spanning over 300 minutes, covered a variety of topics, including Yemen’s unique culture, the rich and diverse flavors of Pakistani cuisine, the breathtaking mountains of Pakistan, and the stunning landscapes of Switzerland. This project was a rewarding experience that enhanced my translation skills while helping bridge cultural gaps.